구글 번역시스템을 이용하여 자동 번역중입니다. 번역이 정확하지 않을 경우가 있습니다.
It is under automatic translation using Google translation system. The result may not be accurate.
하판리는 본래 삼가군 현내면의 지역으로서 널재 아래쪽에 위치한다고 아래널재 또는 하판이라고 불렀다. 1914년 행정구역 폐합에 따라 홍문동, 지동, 금동의 각 일부와 유인면의 양전동 일부를 병합하여 하판리라 해서 합천군 삼가면에 편입되었다. 현재 하판리는 상판, 하판, 지동 등 3개의 행정리에 아랫널티, 마쟁, 샛터, 굼투무리, 웃널티, 갓골 등 6개의 자연마을로 형성되어 있다.
하판마을은 삼가면 소재지에서 약 1km정도 떨어진 지점의 정자나무 숲이 있는 산 기슭의 마을이다. 하판마을 앞은 비옥한 넓은 들판이 있으며 아랫널티, 마쟁, 샛터, 굼투무리등 4개의 자연마을이 형성되어 있다.