먼저 우리군 홈페이지를 방문해 주신 점과 우리군 지역에 대한 깊은 애정에 감사를 드립니다.
귀하께서 문의하신 "합천군 현내면 산막동"의 현재 지명과 관련하여 아래와 같이 알려드리겠습니다.

1. 합천문화원에서 발간한『합천지명사』에 따르면 "1914年 行政區城改編에 따라 縣內, 上北 下北의
3개면을 통합하여 야로면(冶爐面) 이라고 하였다” 라고 기록되어 있어 ‘현내면’이 현재 합천군 야로면으로 추정되나 야로면에 ‘산막동’이란 지역명을 찾을 수가 없어,

2. 우리군의 야로면과 경계에 위치한 고령군 쌍림면에 확인한 결과 쌍림면 월막리에 자연마을 명칭 중에서 산막동(山幕)”이 있음을 확인하였습니다.

3. 따라서 귀하께서 찾고 있는 “합천군 현내면 산막동”은 “고령군 쌍림면 월막리 산막동”인 것으로 추정되오니 자세한 사항은 고령군 쌍림면사무소(054-955-0301) 또는 우리군 문화체육과(055-930-3171)로 문의하여 주시기 바랍니다.
감사합니다.