<!--StartFragment-->
<p style="font-size: 19.2pt; margin: 0pt; color: #000000; text-indent: 0pt; line-height: 160%; font-family: "HY헤드라인M"; letter-spacing: -1.344pt; text-align: center"><span style="font-size: 20pt; color: #000000; line-height: 32pt; font-family: "HY헤드라인M"; letter-spacing: -1.4pt; text-align: center">합천유통(주), 일본 (주)보리재팬과 수출협약 체결</span></p>
<p style="font-size: 15.36pt; margin: 0pt; color: #000000; text-indent: 0pt; line-height: 160%; font-family: "휴먼명조"; text-align: center"><span style="font-size: 16pt; color: #000000; line-height: 25.6pt; font-family: 휴먼명조,한컴돋움; letter-spacing: 0pt; text-align: center"><br />
</span></p>
<p style="font-size: 12.48pt; margin: 0pt 10pt; color: #000000; text-indent: 0pt; line-height: 160%; font-family: "휴먼명조"; text-align: justify"><span style="font-size: 13pt; color: #000000; line-height: 20.8pt; font-family: 휴먼명조,한컴돋움; letter-spacing: 0pt; text-align: justify"> 합천군은 14일 합천군농업기술센터 소회의실에서 합천유통(주)와 일본의 농산물 유통업체인 (주)보리재팬과 함께 합천군 농산물의 일본시장 수출․판매를 위해 100만불의 수출협약을 체결하였다.</span></p>
<p style="font-size: 12.48pt; margin: 0pt 10pt; color: #000000; text-indent: 0pt; line-height: 160%; font-family: "휴먼명조"; text-align: justify"><span style="font-size: 13pt; color: #000000; line-height: 20.8pt; font-family: 휴먼명조,한컴돋움; letter-spacing: 0pt; text-align: justify"><br />
</span></p>
<p style="font-size: 12.48pt; margin: 0pt 10pt; color: #000000; text-indent: 0pt; line-height: 160%; font-family: "휴먼명조"; text-align: justify"><span style="font-size: 13pt; color: #000000; line-height: 20.8pt; font-family: 휴먼명조,한컴돋움; letter-spacing: 0pt; text-align: justify"> (주)보리재팬 대표 이준희는 6월 13일부터 14일 양일간 농산물 생산지역(율곡, 야로, 가야)을 직접 방문하였으며, 합천의 양파 및 파프리카에 대해 큰 관심을 보이고 있어 합천지역 농산물의 수출이 크게 증대될 것으로 기대된다.</span></p>
<p style="font-size: 12.48pt; margin: 0pt 10pt; color: #000000; text-indent: 0pt; line-height: 160%; font-family: "휴먼명조"; text-align: justify"><span style="font-size: 13pt; color: #000000; line-height: 20.8pt; font-family: 휴먼명조,한컴돋움; letter-spacing: 0pt; text-align: justify"><br />
</span></p>
<p style="font-size: 12.48pt; margin: 0pt 10pt; color: #000000; text-indent: 0pt; line-height: 160%; font-family: "휴먼명조"; text-align: justify"><span style="font-size: 13pt; color: #000000; line-height: 20.8pt; font-family: 휴먼명조,한컴돋움; letter-spacing: 0pt; text-align: justify"> 특히 올해는 예년과는 달리 일본의 대지진과 방사능 유출에 따른 국내농산물에 대한 수요가 증가할 것으로 예상됨에 따라 이번 일본 업체와의 수출협약은 농산물 가격안정화와 더불어 합천군 농산물의 우수성 및 안전성을 알릴 수 있는 계기가 되었다. </span></p>
<p style="font-size: 12.48pt; margin: 0pt 10pt; color: #000000; text-indent: 0pt; line-height: 160%; font-family: "휴먼명조"; text-align: justify"><span style="font-size: 13pt; color: #000000; line-height: 20.8pt; font-family: 휴먼명조,한컴돋움; letter-spacing: 0pt; text-align: justify"><br />
</span></p>
<p style="font-size: 12.48pt; margin: 0pt 10pt; color: #000000; text-indent: 0pt; line-height: 160%; font-family: "휴먼명조"; text-align: justify"><span style="font-size: 13pt; color: #000000; line-height: 20.8pt; font-family: 휴먼명조,한컴돋움; letter-spacing: 0pt; text-align: justify"> 이번에 체결한 협약이 꾸준한 수출로 연결될 수 있도록 농산물의 안정적인 생산지도와 수출지원 시책을 추진할 것이다.</span></p>
<p style="font-size: 10pt; margin: 0pt; color: #000000; text-indent: 0pt; line-height: 160%; font-family: "한컴바탕"; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; line-height: 16pt; font-family: "한컴바탕"; letter-spacing: 0pt; text-align: justify"><br />
</span></p>