마을이름 유래

본래 삼가군 고현면의 지역으로서 조선시대 유린역에 딸린논밭이 있었으므로 역벌 또는 역평이라 하였는데, 1914년 행정구역 통,폐합에 따라 역평리라 해서 합천군 대병면에 편입되었다. 이 마을은 동리보다 들(野)을 먼저 들었고 그 들에 논을 사서 경작하므로 마을이 생겨 역들이라 불러 행정상 역평리라 한다. 본래 이곳은 신라와 백제의 접경지대로서 앞을 흐르는 개울은 역내개울과 향강이 합수하는 지점이다. 위 북쪽은 배나들이라 하였음을 볼 때 역평들은 물미 풍부하여 해마다 풍년이 들 정도로 비옥한 토질의 들이다. 역평은 본래 물 좋고, 들 좋아 공전이 있었던 들이라 역원들의 식량을 공급하는 곳이였다. 이로 말미암아 남평문씨 익신(益新)의 손자 시우(時遇)가 처음 마을을 이루었으며, 그후 광주최씨 등이 함께 거주하기 시작하였다.